# Ruoli e accessi (/docs/it/get-started/roles-and-access)



Tre elementi decidono che cosa puoi aprire in Salisan. Il tuo **ruolo** decide quali azioni puoi compiere. Il **team di cura** di un paziente decide quali pazienti può aprire un professionista sanitario. I tuoi **team** decidono di chi condividi il calendario e il lavoro. Un pulsante mancante di solito rimanda al ruolo, un paziente mancante di solito rimanda al team di cura.

Per esempio, la dott.ssa Jansen, Fatima della reception e Lars l'amministratore lavorano tutti con Anna de Vries. Fatima registra Anna e prenota la sua visita. Lars può aprire la cartella di Anna. La dott.ssa Jansen non può aprirla finché non viene aggiunta al team di cura di Anna.

## Ruoli [#roles]

Salisan ha quattro ruoli predefiniti. Un membro può averne più di uno e i permessi si sommano.

| Ruolo              | Pazienti                                      | Cartelle cliniche                        | Inoltre                                                                                                       |
| ------------------ | --------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Proprietario**   | Tutti                                         | Tutte, lettura e scrittura               | Fatturazione, politica di accesso, impostazioni dello studio, eliminazione dello studio, ruoli personalizzati |
| **Amministratore** | Tutti                                         | Tutte, lettura e scrittura               | Persone, team, configurazione del calendario, modelli, cronologia delle verifiche                             |
| **Membro**         | Quelli di cui fai parte del team di cura      | Gli stessi pazienti, lettura e scrittura | Calendari dei team, attività, uso dei modelli                                                                 |
| **Segreteria**     | Tutti, compresa la creazione e l'assegnazione | Nessuna                                  | Tutti i calendari, comunicazione con i pazienti, assegnazione delle attività                                  |

Medici, terapisti, infermieri e assistenti hanno normalmente il ruolo **Membro**. Il personale della reception ha normalmente **Segreteria**. C'è un solo proprietario e la proprietà può essere trasferita. Puoi concedere a un collega solo permessi che possiedi tu stesso, e il ruolo di proprietario non può essere assegnato tramite invito.

Il piano Enterprise aggiunge i ruoli personalizzati in **Organizzazione → Persone → Ruoli**. Si parte da un modello predefinito come **Professionista sanitario**, **Addetto alla reception** o **Amministratore**, poi si adattano i permessi. Un ruolo può riguardare soltanto i pazienti di un team.

Un ruolo stabilisce anche il tipo di posto. I ruoli che possono scrivere nelle cartelle cliniche usano un posto per professionisti. Tutti gli altri ruoli usano un posto per il personale.

## Accesso ai pazienti e team di cura [#care-team]

Un paziente ti è **assegnato** quando fai parte del suo team di cura. Il team di cura è elencato nella pagina **Cartella** del paziente. Non esiste un professionista sanitario responsabile: tutte le persone del team di cura sono sullo stesso piano.

* Un **Membro** apre solo i pazienti il cui team di cura lo include.
* Un **Proprietario**, un **Amministratore** o una **Segreteria** apre tutti i pazienti.
* Un ruolo personalizzato può aprire i pazienti dei team del membro.

Apri il paziente e usa il pulsante di aggiunta (**Aggiungi al team di cura**) nella riga del team di cura, oppure scegli **Assegna** nell'elenco dei pazienti. Serve il permesso di assegnare i pazienti, che hanno i ruoli Proprietario, Amministratore e Segreteria. Possono essere aggiunti solo i membri con accesso alle cartelle cliniche.

Quando un Membro, un Amministratore o un Proprietario crea un paziente, entra automaticamente nel suo team di cura. Quando lo crea una Segreteria, il team di cura parte vuoto, quindi assegna un professionista sanitario.

L'accesso ai pazienti e alle cartelle cliniche sono permessi separati. Una Segreteria può aprire i dati di Anna e prenotare la sua visita, ma le sue diagnosi, note e misurazioni restano chiuse, e le pagine **Visite** e **Piani di cura** non sono elencate. Un Membro ha bisogno sia del team di cura sia del permesso clinico.

## Team [#teams]

Un team riunisce colleghi che lavorano insieme, per esempio una sede dello studio. I membri leggono e gestiscono i calendari dei colleghi dei loro team, e la vista **I miei team** in **Attività** mostra il loro lavoro condiviso. Un paziente può avere anche un team di riferimento.

Entrare in un team non apre a un Membro i pazienti di quel team. Lo fa soltanto un ruolo personalizzato con permessi sui pazienti del team. Il piano Starter include un team, gli altri piani non limitano i team.

## Altri limiti [#other-limits]

Alcune cose sono indipendenti dal tuo ruolo:

* Un paziente può essere escluso dall'assistenza IA. L'Agente e la trascrizione restano allora disattivati per quel paziente. Vedi [L'Agente e te](/docs/it/get-started/agent-and-you#limits).
* Il piano decide alcune funzioni, come i ruoli personalizzati e alcune viste di Insights.
* Lo studio può richiedere la protezione a due fattori a ogni membro.

## Che cosa significa per te [#in-practice]

* Se manca un pulsante o una pagina, controlla prima il tuo ruolo. Vedi [un pulsante, una pagina o un'impostazione mancante](/docs/it/troubleshooting/missing-option).
* Se manca un paziente, chiedi a qualcuno che può assegnare i pazienti di aggiungerti. Vedi [Non vedo un paziente](/docs/it/troubleshooting/cant-see-a-patient).
* Gli amministratori lo configurano in [Persone e accessi](/docs/it/guides/people-and-access#roles).